همکاری با ما

ثبت نام کنید و سفارش دهید

امروز: جمعه 7 ارديبهشت 1403

فارسی English

شرکت آی.ال.تی.اس (ILTS) از دارندگان مدارک کارشناسی ارشد و دکتری در رشته های مختلف جهت همکاری دعوت به عمل می آورد. پیشنهاد می شود در صورتیکه دارای مدرک کارشناسی ارشد ترجمه با معدل بالای ۱۶ هستید بعنوان مترجم و در صورتیکه دارای مدرک دکتری (یا دانشجوی دکتری) هستید، بعنوان ویراستار عضو شوید.

متقاضی گرامی، شما می توانید برای همکاری با شرکت آی.ال.تی.اس (ILTS) از طریق فرم ثبت نام کنید و سفارش دهید اقدام نمایید. درصورت بررسی و پذیرش، حداکثر ظرف یک هفته و از طریق ایمیل با شما تماس خواهیم گرفت.

شرایط و تعهدات همکاری :
1.

مترجم/ ویراستار تعهد می نماید حداقل در دو بازه زمانی مشخص شده در فرم ثبت نام (بصورت شیفت کاری 14-8 و 22-16 در طول هفته) جهت همکاری با شرکت آی.ال.تی.اس (ILTS) از طریق تلفن ثابت، همراه و ایمیل در دسترس باشد. 2.

مترجم/ ویراستار در صورت پذیرش سفارش متعهد به ارائه ترجمه ای با کیفیت عالی می باشند.3.

در صورتیکه سفارش مترجم/ ویراستار توسط مشتری مورد قبول نباشد، سفارش مرجوعی به شخص دیگری واگذار و هزینه لازم برای اصلاح و یا انجام مجدد ترجمه از حق الزحمه ماهیانه وی کسر خواهد شد.4.

مترجم/ویراستار تعهد می نماید همزمان با انجام سفارش شرکت آی.ال.تی.اس (ILTS سفارش دیگری را نمی پذیرد و تعهد می کند با پذیرش سفارش، آن را در زمان اعلام شده تحویل می دهد.5.

در صورت تاخیر مترجم یا ویراستار در انجام سفارش به ازای هر ساعت تاخیر 20 در صد از حق الزحمه وی کسر خواهد شد.6.

در صورت عدم همکاری مناسب و موثر مترجم/ ویراستار با شرکت آی.ال.تی.اس (ILTS)، در مرحله اول اخطار مکتوب و درمرحله بعدتعلیق موقت و در صورت ادامه پیدا کردن این روال قطع همکاری را در پی خواهد داشت. 7.

مترجم/ویراستار متعهد است تمامی محتوای فایل دریافتی (جدول ها، فرم ها، نمودار ها، تصاویر و ...) که در اختیار وی قرار گرفته است را ترجمه/ویرایش نماید.8

در صورت رضایت از سفارشات انجام شده، حق الزحمه پرداختی به مترجمان و ویراستاران بر اساس تعداد کلمات متن زبان مبدا می باشد.9.

شرکت آی.ال.تی.اس (ILTS) متعهد به تامین کار دائم برای هیچ کدام از اعضا نمی باشد و حجم کار تابعی از سفارشات دریافتی از طریق سایت خواهد بود.10.

تمامی اطلاعات دریافتی از مترجمان و ویراستاران نزد شرکت آی.ال.تی.اس (ILTS) محفوظ می باشد.11.

شرکت آی.ال.تی.اس (ILTS) موظف است تسویه حساب مترجمان/ویراستاران را حداکثر هر دو هفته یکبار انجام دهد.

همچنین می توانید فرم تقاضا را دانلود نموده و بعد از تکمیل کردن آن را به نشانی ایمیلی info@ilts.ir ارسال نمایید-ولی ترجیحا ثبت نام نمایید.